MI CARTA A AKIRA TORIYAMA (1955-2024) – GRANDE ENTRE LOS GRANDES – MUCHAS GRACIAS POR TODO

Hola, mis amigos. Bienvenidos a otra entrada de mi blog.

Hoy… estoy obligado a hacer algo diferente. Sin ninguna duda, ésta es la entrada de mi blog más difícil que he hecho en mi vida, tan difícil como la que escribí cuando Luis Alfonso Mendoza que falleció hace cuatro años.

Ya sabes… la voz en español latino de Gohan.

La verdad es que no sé cómo comenzar, incluso podría escribir toda una tesis sobre Akira Toriyama y Dragon Ball, y no sería suficiente. Les pido perdón a todos por no saber expresar correctamente mis palabras en caso de equivocarme. Lo haré lo mejor que pueda.

Estaba yo el viernes, terminando mi turno laboral, cuando de repente, tras ver un video en YouTube de uno de los creadores hispanoparlantes que más sigo, leí en unos de sus comentarios una noticia devastadora…

“Falleció Akira Toriyama.”

Yo pensé… ¡NO! ¡NO! ¡NO! Lo primero que hice fue dirigirme a Wikipedia, y vi la trágica verdad… Akira Toriyama falleció el pasado 1 de marzo. Lo cierto es que me quedé paralizado, sorprendido y destrozado. No podía creerlo. Akira Toriyama había muerto. Se me hizo un hueco en el alma… Una de las personas que había influenciado en mi carrera como Blogger y como escritor. Toda una vida viendo Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, y a pesar de la infamia… Dragon Ball GT.

Desde el momento en el que vi una pequeña foto, en una revista llamada CLUB NINTENDO, en donde vi a Goku y a Yamcha en un juego estilo RPG. Al principio no reconocí a ninguno de los dos, pero entonces, me topé con una serie llamada Dragon Ball, aunque en Colombia la tradujeron – El Dragón Mágico.

¿Cuándo pasó eso? Creo que fue en el 1994 o 1995.

El caso es que ese sería el comienzo de una gran cantidad de bellos recuerdos que pasé en mi infancia mientras veía Dragon Ball, desde la saga de Pilaf, hasta cuando Chichi se casaba con Goku. (Yo empecé por decirle Kuku. LOL) Era increíble, las peleas, los personajes, las constantes maniobras de Son Goku cuando se peleó contra los soldados del Red Ribbon, especialmente el general Blue, o Tao Pai Pai, o la asombrosa batalla contra Piccolo Daimaku… ya saben… el “padre” del Piccolo que conocemos. En ese momento, no pensé que Dragon Ball podría superarse.

Y no solamente fue Goku, sino todos los demás personajes, Bulma y su increíble genio, Yamcha y su timidez con la que tuvimos momentos muy graciosos, la ternura de Puaf, la personalidad pervertida, pero entrañable del Maestro Roshi, el poder y la terrible imponencia que mostraba Tao Pai Pai, la redención de Tenshinhan y Chaos. o el Torneo de Artes Marciales. Y otros momentos más… Yo pasaba horas viendo todos esos hermosos episodios casi sin parpadear, cosa que no pensé podría hacer.

Y entonces llegó Dragon Ball Z.

Hasta entonces, los únicos anime que realmente había visto eran Sailor Moon, Mazinger Z, Saint Seiya, Captain Tsubasa. También Magic Knight Rayearth y Card Captor Sakura, pero éstas vinieron después.

A lo que voy con todo esto es que todas las entregas de Dragon Ball, incluyendo Dragon Ball GT y Dragon Ball Super me han traído muchos momentos espectaculares, muchas luces en mi infancia y mi adolescencia, en especial en los momentos más difíciles – pensaba en el siguiente capítulo de Dragon Ball Z con mis amigos, y todos teníamos mucha diversión y muchas risas.

Aún escuchó en mi mente Mind Power… Ki, con las increíbles voces de Hironobu Kageyama y Yuka Satou resonando en mis oídos, especialmente cuando estoy por enfrentar mi día a día.

Todo ello fue desde 1999. Y cuando empecé a escribir, pensaba en el maestro Akira Toriyama y la efervescente energía con la que veíamos todos los capítulos. El maestro Toriyama me ayudó a despertar mi creatividad, fue uno de los nombres que me ayudó a meterme de ello en el anime, el manga y la cultura japonesa, y cuando supe de su trabajo en Dragon Quest, supe que su gran legado fue más allá del manga. Pero lo que realmente me puso muy feliz fue que, a pesar de entrar en la universidad y mudarme, siempre tenía a Dragon Ball conmigo. De ello me di cuenta de ello cuando en 2018 regresé a Colombia después de ocho años.

Una de las primeras cosas que hice al volver fue ver Dragon Ball Super. ¡Y vaya sorpresa que me llevé con la calidad de la serie! Tantas cosas que no pensé que vería, tanto personajes que pensé habían desaparecido, tantas nuevas aventuras de parte de Goku y Gohan.

Y ni hablar de Vegeta… Él siempre me ha impresionado, y decirlo con estas simples palabras es quedarme corto; desde su debut con Nappa, su batalla contra el soldado Zaboon, y su muerte y posterior resurrección, Vegeta, junto con Goku, Gohan, Piccolo, Trunks, Videl, y los demás, es el rostro, tanto de Dragon Ball como de Akira Toriyama. Sin duda, un gran ejemplo de lo que un anti-héroe debe ser a la hora de ser creado.

Incluso me pregunto si grandes personajes, como el príncipe Zuko de Avatar, o Shoto Todoroki, de My Hero Academia, fueron inspirados en Vegeta… Quién sabe.

Como ya dije, podría pasar horas hablando de las increíbles cosas que viví en compañía de este simple nombre… Akira Toriyama. No creo que mi vida haya sido lo que es de no ser por él; él abrió las puertas a un montón de posibilidades creativas, de un género que es tan poderoso como la literatura fantástica occidental, a un arte que realmente disfruté y sigo disfrutando, y que quizás disfrutaré más allá de la tumba.

Todo gracias a un nombre… Akira Toriyama. Como él, siempre habrá pocos.

Pero ahora, una de las cosas que más pone muy feliz es que ahora su nombre está en la historia, junto con otros grandes, como Ozamu Tezuka, Shigeru Miyamoto, Hayao Miyazaki, Isao Takahata, y Akira Kurosawa ¿Por qué?

Mi único arrepentimiento es que no me completado Dragon Ball Super. Le falté el respeto al maestro al no hacerlo, y ahora que ha muerto, le tengo que estar agradecido por el impacto que ha tenido, no sólo en mí, sino en generaciones habidas y por haber.

Unámonos juntos, para que la memoria del maestro viva por siempre.

Y quiero terminar con un par de frases más. Gracias a Dragon Ball y Akira Toriyama, siempre sabré cómo orientar mi trabajo gracias a estos maravillosos personajes, gracias a la evolución de estos, y a los acontecimientos batalla tras batalla.

Espero poder aprovechar todas esas bellas lecciones, así como la belleza de Dragon Ball en los siguientes años; hasta entonces…

Gracias, Maestro Toriyama. Viviste como un genio, moriste como una leyenda.

Pase lo que pase… Gracias.

Mi homenaje a Luis Alfonso Mendoza (Gracias por todo)

Hola a todos y todas.

Hoy… Quiero hacer algo distinto.

Por esa razón estoy escribiendo este post en español, no sólo porque yo crecí escuchando las maravillosas interpretaciones que había hecho este maravilloso, entrañable, talentoso, y legendario actor de doblaje que llenó mis años, aun aquellos en los que no tenía uso de razón, con grandes recuerdos de personajes de animación que siempre fueron icónicos, sino también porque yo vengo de Colombia, Latinoamérica, por tanto, estoy transmitiendo un poco de cultura y de identidad nacional en estas palabras que ahora escribo.

También dejo este tributo como forma de colaborar con la comunidad latina, la amante del anime, de Dragon Ball, de Bleach, a preservar la memoria de este fantástico actor de doblaje, que dejó este hermoso mundo de la manera más injusta y triste posible.

Hablo de…

LUIS ALFONSO MENDOZA

(1964-2020)

Para empezar… Nunca te ha pasado que, cuando eres niño, tienes un ídolo que siempre quisiste volver a ver, y que al crecer, te das cuenta de que se ha vuelto mucho mejor? Si es posible, mucho más leyenda de lo que ya es? Cosa que no todos pueden lograr?

Bueno… Luis Alfonso Mendoza siempre fue uno de esos ídolos. Cada vez que escuchaba una nueva interpretación suya, yo sentía la misma emoción y el mismo orgullo que cuando era niño. La voz de Luis Alfonso despertaba mi imaginación, ya fuera con Gohan, ya fuera con el Conde Pátula, Carlton Banks, Bugs Bunny, Leonardo, Kon de Bleach, Namikawa de Death Note, Daniel La Russo… Estaba feliz, era la persona más afortunada del mundo, y muchos pensarán lo mismo.

Pero ahora… siento un terrible hueco en el corazón, un nudo en la garganta… Un vacío. Porque, pasa y resulta, que el pasado 29 de febrero, en la Ciudad de México, Luis Alfonso fue muerto a tiros, en una trifulca, al menos eso dicen algunos medios; pero él no fue la única víctima. Su esposa de hace muchos años, Lourdes Adame, también asesinada.

Quiero pedir disculpas, no solo por publicar este blog antes de tiempo; nunca pretendí hacer una especie de clickbait con el título, es sólo que llevo varios días trabajando en este tributo, y quería presionarme para completarlo… hasta el final; también me disculpo por recordarles a aquellos que me leen el dolor de esta tragedia.

Por eso… voy a empezar haciendo una breve biografía de Luis Alfonso Mendoza, después mencionaré algunos de sus roles más icónicos, para al final… terminar con una simple, pero profunda reflexión.

Una vez dicho esto, espero que te guste este blog.

BIOGRAFIA

Luis Alfonso Mendoza Soberano nació el 20 de noviembre de 1964, en la Ciudad de México, y aunque cursó sus estudios en el Instituto Nacional de Bellas Artes, su carrera ya había empezado a partir de los doce años, en XEW, y en la Voz de América Latina, donde poco a poco, fue volviéndose más y más involucrado en la actuación de telenovelas y en Radio Educación.

Ya era un actor con gran trayectoria, pero no fue sino hasta que se involucró en el doblaje cuando su nombre llegó a los oídos, y los corazones, del resto de América Latina; uno de sus primeros roles fue el de Daniel LaRusso, protagonista de la icónica película Karate Kid, pero ahí no terminaría su leyenda. A partir de 1987, fue la voz del gran líder de las Tortugas Ninja, Leonardo, interpretando su personaje con tanta energía y tanta pasión, que, en poco tiempo, se volvió muy reconocido y querido por los fans.

Y durante esa bella década de los ochenta, también se hizo con la voz de otro gran personaje.

EL CONDE PATULA.

Quizás muchos no lo recuerden, o quizás si; el caso es que, para mí, de nuevo fue el talentosísimo Luis Alfonso el que hizo que este personaje fuera tan importante para mí como Leonardo o Daniel LeRusso.

Tengo que aceptar que me siento muy mal, porque yo no es que haya sido un gran fan de La Teoría del Big Bang, pero lo poco que escuchando de Luis Alfonso doblando a Sheldon Cooper me parece fantástico.

Y la lista sigue.

KON (BLEACH)

REIJI NAMIKAWA (DEATH NOTE)

CARLTON BANKS (EL PRÍNCIPE DEL RAP)

BUGS BUNNY

GOHAN ADULTO (SAGA DE DRAGON BALL)

Realmente quisiera poder mencionar todos los grandes roles que se volvieron icónicos gracias a Luis Alfonso, pero sé que no es posible; son incontables, y han marcado tantas vidas que unas pocas palabras no hacen justicia a su gran legado. Todo lo que puedo hacer es escuchar de nuevo a sus personajes… y llorar.

A la vez en que miro con nostalgia y tristeza el pasado.

REFLEXIÓN

Como ya lo dije antes, fue el pasado 29 de febrero, cuando Luis Alfonso y su esposa fueron asesinados en un tiroteo, en circunstancias que ni los medios ni las autoridades parecen haber esclarecido aún.

Con el pasar de los años, he aprendido no sólo a disfrutar, sino también a respetar el doblaje mexicano, porque se nota que sus interpretes siempre le ponen gran empeño, esfuerzo y pasión a su trabajo. A pesar de sus altibajos, el doblaje mexicano siempre ha estado entre mis favoritos, junto con el colombiano, el venezolano y el chileno. Y tengo mis idolos, Mariana Ortiz, Christian Strempler, René García, Irwin Daayán, Noé Velázquez, Pepe Vilchis, Pepe Macías entre otros.

Pero por qué menciono esto en particular? Simple. Porque cuando uno de estos íconos fallece, por cualquier motivo, yo siento el mismo hueco en el corazón.

Véase el caso de Andrea Arruti.

Me rompe el corazón saber que Andrea murió tan joven.

Pero cuando pienso en la forma en que se nos fue Luis Alfonso… siento tristeza… rabia… y frustración, porque sé que nos dejó por culpa de un problema que azota no sólo a México, sino también al resto de América Latina; la violencia. No termino de no entenderlo!!! No termino de sentirme mal por dentro!!! No termino de preguntarme como era posible!!!

Tanta gente que muere por la violencia y por las armas!!! En el momento menos esperado, dejando atrás a muchas personas que van a sentirse igual de vacías.

Pero no es como que mi dolor se compare con el que los seres queridos de Luis Alfonso Mendoza, así como el de millones de fans, en todo el mundo, que ahora lloran su perdida.

Todo lo que puedo hacer, además de dar mi tributo, es dar gracias. Gracias a ti, querido Luis Alfonso!!! Gracias por toda la alegría, las risas, y la devoción a tu medio y a tus fans.

Nunca te olvidaremos.

Creditos: Niban-Destikim, on Deviantart